導演：Kawai 戴爾芬奇洛特 

主演：長穀まりの 弗朗索瓦·佩羅 Tanaka 馬修·西蒙奈特 查理·考克斯 陳浩然 Sang-jin 

『償還韓國中字』劇情簡介:戰鬥中，孟振飛身負重傷，犯人們吵著要加入戰鬥。孟振飛，把指揮權交給了王金，讓王金帶領戰士們突圍。王金臨危受命，毅然讓所有煩犯人參與到戰鬥中來。負責照顧孟振飛的蠻妞，從孟振飛口裏得知，自己竟然是烈士的後代，而洪夫人竟然是自己的姐姐。王金帶著這小隊人馬轉移撤退了，老孫頭悄悄地給日軍留下了暗號。龐文瑄的部隊並未發現蠻妞的蹤跡，龐文瑄覺得蠻妞可能已經被殺了。王金帶著隊伍在樹林中行進，不想卻遇到戰鬥中脫離了隊伍的何翠瑛。龐文瑄和黑田認為記號多半是蠻妞留下的，決定尾隨記號，前去剿滅那群八路，並救出蠻妞。王金從土匪處得知，他們藏有一批藥品和財寶，先取藥品治療奄奄一息的孟振飛及其他傷員。老孫頭又暗地裏留下了記號，不過這次他的舉動被熟知暗號意義的蠻妞看到，蠻妞沒有聲張。石城，老二、老四及其他幾個同伴，成功進入了日軍彈藥庫。