導演：武田勝義 達莉婭·斯普萊林 

主演：Khare Susanna Ballinger 佐々木ユメカ Rachel 은민 

PPYS完結中國大陸講述的是：滿漢不平 苦無家珍 紀曉嵐和珅二人為爭論滿漢不平，往南書房麵聖，卻見乾隆望畫感慨，滿眼淚光。紀曉嵐決意要乾隆為馮海一案流淚，返家卻苦無一件可送乾隆的珍稀之物，抱怨之下複為琳琅一言驚醒。 乾隆為找珍品外遊，撞見屬意漢玉；卻因為此物乃別人嫁妝，要物就要連人，令他卻步。六部謹見，乾隆明言不聽戰報，好事就報，和珅見狀獻上古畫，紀曉嵐則獻上似蛋非蛋似石非石的小玩意，終搏得與和珅同審。二人親審期間竟誓言要打倒對方。另一方麵，乾隆言談令賽金花誤會，本欲設計強搶的意圖被識破，更不慎被意外打傷。紀曉嵐與和珅被夜傳入宮麵聖，受命要處理城南胭脂鋪一事，乾隆卻不直言所為何事，教二人摸不著頭腦。 紀曉嵐為問胭脂一事罕有地大獻恩勤，琳琅分析乾隆應看上賣胭脂的人，更推測應是大美人，複又不安，要與杏兒同往一探究竟。和珅先至胭脂鋪，滿以為會是個大美人，卻見濃妝豔抹的賽花紅，以為乾隆品味越來越差。