導演：陳宏達 

主演：蒙達·斯科特 姬靜 路易斯·阿查 Wren·Walker 劉婷薑敏宇 李泰成 林青霞 

童寧HD中國香港講述的是：高貴人無意中跟蹤啟晟大君來到了那處偏殿，無意中看到了他正在男扮女裝，這在當時是要被處以極刑的，高貴人急忙找到大妃告狀，想憑此來邀功，沒想到大妃因為她並沒有實質性的證據而把她教訓一番，並讓她管好自己的嘴，以免引禍上身，高貴人走後，大妃目露凶光，或許這是懲治林華淩的一個好機會，她必須要把握住。林華淩找到殿下，以世子要治皮膚病必須去溫泉療養，因為這是隱瞞世子病情的最好借口，世子的血暈厥越來越嚴重，林華淩隻能采取這個下策，讓世子在她的住處進行治療。最後，殿下同意了林華淩的要求，林華淩組織了儀仗護送世子出宮，實際上世子被留在了林華淩處，大妃對此事生疑，於是把安插在林華淩身邊的申尚宮叫過來詢問，申尚宮早就被林華淩感化，她表麵上依附於太妃，事實上卻聽命於林華淩。申尚宮告訴太妃，世子的確還在宮內治療，太妃順便問起啟晟大君的事，申尚宮努力讓自己平靜下來，然後表明對這件事情不知情，她是不想讓這件事情牽扯到林華淩。陪童的初試正式開始，出乎考官們的意料，殿下也出了一道很難的抽象題，最後合格的有寶芡君、義聖君、成枏大君及啟晟大君，心昭君因為沒有解答好而落榜，高貴人對此很是生氣卻也無可奈何。黃貴人詢問父親領議政黃元亨，為什麽兒子義聖君沒拿到第一名，黃元亨表示，因為殿下出了道出乎意料的題，義聖君答得並不理想，況且初試的分數並不重要，隻要過關就好，複試才是最重要的。林華淩來到了啟晟大君的秘密基地，一邊想像他化妝的模樣，一邊在思考如何應對。大妃告訴太昭容，寶芡君獲得第一名，太昭容開心得差點跳起來，大妃說想要成為寶芡君的靠山，她詢問太昭容是否要遵守二人上次的約定，太昭容想起了上次大妃的條件，這一次太妃要她兌現承諾，還說要她的命，太昭容愣了一下，然後表示就算是命的話，她也願意。申尚宮告訴林華淩，禦醫劉尚旭已經跟兒子一起命喪火窟，當年知情的人都死了，林華淩覺得其中必有蹊蹺。申尚宮還告訴林華淩，大妃已經得知了啟晟大君的事，林華淩決定馬上處理這個麻煩事，否則後患無窮，她正打算去找啟晟時，不料大妃卻讓人找她過去，無奈之下她隻好派申尚宮去找啟晟大君，讓他這幾天不能前去那個秘密的偏殿。林華淩遇到了正在散步的大妃跟殿下，大妃邀她也一起散步，實際上就是想帶他們一起去那所偏殿，由此揭穿啟晟大君的事，然後讓林華淩顏麵掃地。這時，申尚宮跑過來告訴林華淩，說籌備明天的宴會出了問題，讓她趕緊過去查看，林華淩知道這是申尚宮是在為自己爭取機會，於是說服了殿下後隻身前去處理。啟晟大君再次來到偏殿，卻發現自己的秘密基地已經起火，他心急如焚，卻隻能在一旁幹著急。大妃帶著殿下來到偏殿，剛好看到這裏失火，她知道一定是林華淩搞的鬼，但卻沒有證據。大妃用啟晟大君的事來威脅林華淩，並表示要確保世子會康複，否則就找其他人取代，林華淩也沒給她什麽好臉，反正大家相互都不順眼，即使慈眉善目也解決不了問題。啟晟大君得知秘密基地的火是母後所放的後，馬上找到林華淩詢問原因，林華淩表示自己這樣做就是為了保他平安，然後她將啟晟約到了東門並讓畫師將他女裝的樣子畫下，她告訴啟晟，如果他想看看自己真實的樣貌，就打開那幅畫來看，無論他是什麽樣子，都是她的孩子，隨後她把母親送給她的發簪送給兒子當作紀念，啟晟感動不已，他也知道了母後的良苦用心。