導演：衣麻遼 Golonka 

主演：Chan-woo 衣麻遼 周美鳳 柯瑞妮·克萊瑞 Golonka Bornstein Aufaure 

波多野視頻HD中國大陸講述的是：大倫終於找到了銀元，但因為與鬼子交戰時間過長，兩名戰士在戰鬥中犧牲，誌豪和大倫因此都受到了處分。誌豪聽說有人議論此次任務出現的問題是香茗的責任，隨即憤怒地找大倫理論，他認為是大倫在推卸責任，大倫則認為誌豪過於偏激，兩人激烈爭論。香茗被派去建立新交通點，與老白搭檔，老白又不幸遇難。組織派苑菁與香茗組成搭檔，代號“紅霞、白蓮”。 在一次戰鬥結束後，誌豪向夏天庚講解德國造的望遠鏡的優點，夏天庚對誌豪的博學頗為羨慕。化妝成農家婦女的白蓮和紅霞在被日本人掃蕩過村莊收集情報，探察漢J消息。組織已明確老孟是罪大惡極的漢J，但因為除J隊趕不回來，負責人命令白蓮和紅霞執行任務。第一次執行任務的白蓮和紅霞連槍還不會用，漢J老孟滿不在乎，白蓮機警地刺傷老孟，開槍處決了他。幾個漢J被除掉後，敵人聽到“白蓮紅霞”聞風喪膽，懸賞萬元大洋。鄒經國找到香茗和苑菁探聽消息，香茗機智的應對嚴守秘密。